Principes et valeurs de la République - Tableau ultime
Mémo instantané pour l'examen - Distinguez rapidement les bonnes et mauvaises réponses
| 概念 | 正确关键词（✅） | 错误关键词（❌） |
|---|---|---|
| Devise |
Liberté -- Égalité -- Fraternité
自由 -- 平等 -- 博爱
|
|
| Révolution française |
1789
|
|
| constitution |
1958
|
|
| Devise |
bâtiments publics (mairie)
公共建筑（市政厅）
|
maison privée
私人住宅
|
|
documents officiels
官方文件
|
publicité
广告
|
|
|
monnaie / timbres
货币 / 邮票
|
réseaux sociaux
社交媒体
|
|
|
écoles
学校
|
||
| Liberté |
respect de la loi
尊重法律
respect des autres
尊重他人
|
faire ce qu'on veut
为所欲为
imposer ses idées
强加自己的观点
|
| Liberté d'expression |
autorisé
被允许
dans le cadre de la loi
在法律框架内
opinion libre
自由意见
|
interdite
被禁止
sans limites
无限制
insultes / haine
侮辱 / 仇恨
|
| Égalité |
égalité devant la loi
法律面前人人平等
mêmes droits
相同权利
pas de discrimination
无歧视
|
privilèges
特权
réservé
保留的
discrimination
歧视
|
| Fraternité |
solidarité
团结
|
|
|
impôts / cotisations
税收 / 分摊金
|
refus de solidarité
拒绝团结
|
|
|
retraites
退休金
associations
协会
|
||
| Symboles officiels |
drapeau bleu-blanc-rouge
蓝白红旗帜
|
|
|
La Marseillaise
马赛曲
|
||
|
Marianne
玛丽安娜
|
roi / reine
国王 / 女王
|
|
|
14 juillet
7月14日
un défilé militaire
阅兵式
|
||
| Symbole animal |
coq
公鸡
|
|
| Laïcité |
Liberté de conscience
信仰自由
croire / ne pas croire
信 / 不信
changer de religion
改变宗教信仰
|
obligation
义务
autorisation
授权
|
|
neutralité de l'État
国家中立
liberté de religion
宗教自由
|
religion officielle
官方宗教
favoriser une religion
偏袒某一宗教
|
|
|
Séparation Églises / État : 1905
政教分离：1905年
|
||
|
État français : neutre
法国国家：中立
|
religieux / confessionnel
宗教的 / 教派的
|
|
|
Neutralité de l'État : ne finance/favorise aucune religion
国家中立：不资助/偏袒任何宗教
|
subvention religieuse
宗教补贴
|
|
|
Agents publics : neutralité obligatoire
公职人员：必须中立
traitement égal
平等对待
|
afficher convictions
展示信仰
imposer religion
强加宗教
|
|
|
École publique : neutralité religieuse
公立学校：宗教中立
égalité des élèves
学生平等
|
enseignement religieux
宗教教育
|
|
|
Pratique religieuse : libre dans le respect de la loi
宗教实践：在法律框架内自由
droit fondamental
基本权利
|
interdite en public
在公共场合禁止
obligatoire
强制性的
|
|
|
Laïcité garantit : liberté de conscience
世俗性保障：信仰自由
|
ne pas respecter la loi
不遵守法律
|
Astuces de mémorisation rapide
Voir "Liberté" → Chercher "loi / respect / limites"
Voir "Égalité" → Chercher "devant la loi / pas réservé / pas discrimination"
Ces associations vous aideront à identifier rapidement les bonnes réponses pendant l'examen.
Cartes mentales des concepts clés
Visualisez les relations entre les concepts pour une meilleure compréhension
Principes et valeurs de la République
Cliquez et faites glisser pour naviguer. Utilisez les boutons pour zoomer.
La Laïcité
Cliquez et faites glisser pour naviguer. Utilisez les boutons pour zoomer.
Astuces pour les questions de scénario
Reconnaître les pièges courants dans les questions d'examen
Mots-clés à éviter (presque toujours faux)
- seulement / uniquement / à condition que
- parfois / dans certains cas
- avec autorisation (parents / enseignant / école / supérieur)
- selon la religion
- si tout le monde est d'accord
- en métropole seulement / dans certaines régions
- tradition / culture
- refuser parce que
- choisir un agent selon sa religion
- imposer
- favoriser
- tout dire sans limite
Formulations correctes (presque toujours vraies)
- La loi s'applique à tous
- Dans le respect de la loi
- Égalité devant la loi
- Neutralité de l'État
- Liberté dans le cadre de la loi
- Respect d'autrui
- Pas de discrimination
- Séparation des Églises et de l'État
Conseil d'examen
Quand vous hésitez entre plusieurs réponses, éliminez d'abord celles qui contiennent les mots-clés de la colonne "À éviter". Cette technique simple vous permettra d'augmenter significativement vos chances de réussite.
Gestion du temps
Allouez environ 1 minute par question. Si vous bloquez sur une question, passez à la suivante et revenez-y à la fin.
Lecture attentive
Lisez chaque question deux fois pour bien comprendre ce qui est demandé. Attention aux négations et aux doubles négations.
Révision efficace
Utilisez ces cartes mentales et le tableau synthétique pour vos dernières révisions avant l'examen.